Phoebe tries to turn herself into a bad girl to impress Max’s new best friend, a rocker who is in Max’s new band.