The queens design wearable soup cans inspired by Andy Warhol, and create Studio 54 disco looks. Tituss Burgess and Shay Mitchell guest judge.