A massive fire consumes Toronto, complicating Murdoch’s investigation into the murders of two young women.