Sam meets one of Diane’s intense friends, who has her parents over to meet Sam, their future son-in-law, hours after their first date.