Jaime and Ilana receive a large extermination bill and decide to throw a party to recoup the costs; Abbi goes on a mission to meet new people.