Prohibited from dating Jackie by Rod’s new policies, the boys quit Agua Donkeys and get jobs as maids at the local motel. They also find out some crazy news about Donnie.